Noviembre de 2009

En este blog además de los servicios y actividades que organizan las bibliotecas, también se informará sobre los cursos de formación realizados por las bibliotecarias y bibliotecarios. Uno de los más recientes, ha sido el curso sobre la biblioteca multicultural, organizado por la Biblioteca Infantil (Fermín Calbetón, 25) en colaboración con el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y que durante el mes de noviembre se está celebrando en Vitoria, San Sebastián y Bilbao. El curso está siendo impartido por María Gental, directora de la biblioteca del Distrito 2 de Terrasa, formada en inmigración, atención al ciudadano y mediación, una gran conocedora de la problemática que afecta a los inmigrantes.  Las bibliotecarias y bibliotecarios que han asistido al curso en San Sebastián han tenido la oportunidad de conocer las experiencias llevadas a cabo en Terrasa, que sin duda serán aplicables en nuestras bibliotecas. En general el curso ha sido valorado de forma muy positiva y va a suponer una aportación muy interesante en el día a día de las bibliotecas.

El martes tendrá lugar en Bilbao el reparto de los Premios Euskadi de Literatura que fueron fallados recientemente. El ganador de la modalidad en euskera ha sido Xabier Lete con el libro de poemas Egunsentiaren esku izoztuak (Pamiela).

El premio a la traducción ha correspondido a Antton Olano, que ha sido el traductor de la novela The Moonstone (Ilargi-arria. Alberdania).  Rubén Ruiz con Anékdotak ha ganado el premio de literatura infantil y juvenil. El premio de ilustración ha correspondido a Elena Odriozola por el libro Aplastamiento de las gotas, y finalmente la novela El ángulo ciego (Bruguera) de Luisa Etxenike ha sido la ganadora de la modalidad en castellano.

La colección local es la sección de las bibliotecas donde se localizan las publicaciones que se refieren a los aspectos más diversos de San Sebastián, personajes donostiarras, acontecimientos, historia, etc. Se trata de una sección que contribuye al conocimiento de la ciudad de en sus más variadas facetas.
En el lateral derecho de este blog, dentro de la categoría Colecciones, en el apartado Colección Local, se recopilará la información sobre los libros más novedosos de esta colección local. Ahora bien, otras secciones de la Biblioteca también disponen de  información de carácter local, como es el caso de la prensa diaria, la prensa antigua, las revistas, los audiovisuales, dossieres, etc.
Además, para las búsquedas de información siempre se puede recurrir a los bibliotecarios y bibliotecarias, que podrán guiarnos entre las diferentes fuentes de información y publicaciones especializadas de todo tipo.
Los libros que forman parte de la colección local se pueden solicitar en préstamo a domicilio, y caso de que no, su consulta se hará en la propia biblioteca. Leer más

Artículo realizado por Javier Penalva

Hoy y mañana por la tarde se va a celebrar  el XXII Encuentro de Escritoras en la Sala de Actividades (entrada por la calle San Jerónimo) de la antigua Biblioteca Municipal. En las jornadas de este año vamos a tener la ocasión de conocer a cuatro escritoras:Anna T. Szabó, poeta húngara, Gloria Gervitz, poeta mexicana,Maria Clelia Cardona, escritora italiana y finalmente  una escritora muy conocida entre nosotros como es la escritora vasca Karmele Jaio.

Estas jornadas organizadas por la Sección de Igualdad y Cooperación del Ayuntamiento y coordinadas por Luisa Etxenike, se iniciaron en 1988 y desde entonces han participado en ellas más de cien escritoras de todo los lugares del mundo.

Eduardo Mendoza

Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943), presentó ayer en el Centro Cultural Ernest Lluch su último libro Tres vidas de santos, una de las novedades más esperadas de este otoño. El libro consta de tres relatos, en el primero La ballena, Mendoza nos vuelve a deleitar con sus descripciones de Barcelona que en esta ocasión se sitúa en el Congreso Eucarístico de 1952. El segundo relato, El final de Dubslav, está ambientado en África y pertenece a la época en que Mendoza estuvo trabajando en las Naciones Unidas. Por último en El malentendido, el autor reflexiona sobre la creación literaria.

A este respecto, en una entrevista concedida al diario Noticias de Gipuzkoa Mendoza dice lo siguiente sobre la literatura: “Es verdad lo que siempre se ha dicho, que pone orden en el caos de la realidad, que la estructura en forma de relato. La ciencia explica el funcionamiento, la filosofía, el sentido último, pero la literatura lo pone todo en orden para que lo entendamos de una manera global, intelectual y emocional. Lo que aprendes en la vida te lo ordena la literatura”.

Gran admirador de Pío Baroja, sobre el que escribió un ensayo,  merece destacarse el apunte que realiza en la entrevista publicada en El Diario Vasco:

“Para mí, Baroja fue un descubrimiento de adolescencia (…) Este verano volví a leer a Baroja y su despreocupación volvió a atraparme como el primer día. El modelo de Baroja casi me apadrina y me justifica.”

Ilustración: Imanol Larrinaga

El próximo 17 de noviembre, martes, a las 19:30 horas, en la Sala Club del Teatro Victoria Eugenia (acceso por la plaza Okendo) tendrá lugar el recital Poesia del Pensamiento en el que tomarán parte Juan Carlos Mestre (Premio Nacional de Poesía 2009),  Juan Kruz Igerabide, Gerardo Markuleta, Tere Irastortza, Felipe Juaristi y  Juan Ramon Makuso, acompañados por el violinista Francisco Herrero. La actividad se enmarca en la programación denominada DK Literatura, organizada por Donostia Kultura, el Gremio de Libreros de Gipuzkoa y el Aula de Cultura de El Diario Vasco.

En la programación de este otoño merecen reseñarse las tertulias literarias que viene organizando la Red de Bibliotecas Municipales de San Sebastián en dos de sus centros, la Biblioteca Central en su antigua sede de la Parte Vieja y la Casa de Cultura Ernest Lluch en Anoeta. Desde septiembre hasta diciembre, se ofrece una selección variada que ha sido realizada por los dinamizadores de cada uno de los diferentes ciclos. El escritor y periodista Juan Luis Zabala que coordina la tertulia en euskera, para el próximo 24 de noviembre ha seleccionado la traducción al euskera, Gaueko gezurrak del italiano Gesualdo Bufalino y para el 14 de diciembre, una novedad de este año como es la novela Zoaz infernura, laztana del escritor Anjel Lertxundi.

Junto con la tertulia en euskera, la Biblioteca Central también organiza una tertulia en castellano, que dirige Beatriz Monreal, profesora de literatura y experta en novela. En la tertulia de noviembre, el día 24, se comentará El informe de Brodeck de Philippe Claudel y el 22 de diciembre, La balada del café triste de  Carson McCullers.

En la Casa de Cultura Ernest Lluch, de la mano de José Luis Cancho se comentarán las siguientes obras literarias: el 12 de noviembre la novela Vieja Escuela, escrita  por Tobías Wolff, y el 10 de diciembre, el libro Dentro de mí, de la escritora Doris Lessing.

En cuanto al horario, las tertulias de la antigua Biblioteca Municipal (entrada por San Jerónimo) son a las 19:30, y las del Centro Cultura Ernest Lluch a las 18:30. Tanto en una como en otra, la entrada es libre y gratuita.

Por último, recordar que los socios de la Red de Bibliotecas o con carné de Donostia Kultura pueden solicitar en préstamo a domicilio los libros seleccionados para las tertulias.

Biblioteca Infantil de la calle Fermín Calbeton

Las bibliotecas ofrecen servicios especializados para los niños y niñas, con todo tipo de libros y materiales, incluso para los menores de tres años, que pueden disfrutar acompañados de sus madres, sus padres o cuidadores, en las llamadas bebetecas. Además los bibliotecarios organizan actividades de acercamiento a la lectura que suelen anunciarse en la agenda de Donosti Kultura.

Para este trimestre, destaca el programa Leer antes de leer, preparado por la Asociación Mestiza en colaboración con la Biblioteca Infantil de la calle Fermín Calbetón, con la pretensión de crear un lugar de encuentro para los familiares y cuidadores que se acerquen con sus niños y niñas para leer cuentos, escuchar música y relajarse en torno a la lectura.

Leer antes de leer tiene lugar los miércoles por la mañana de 11:00 a 12:00, en la Biblioteca Infantil de la calle San Jerónimo. La asistencia es libre y gratuita.

Donostia - San Sebastián, 1838. Autor H. Wilkinson

La Red de Bibliotecas ha creado el álbum Memoria para publicar fotografías antiguas, postales, grabados, dibujos, etc. de San Sebastián. Se invita a los usuarios y usuarias de este blog a participar en el álbum compartiendo también las suyas o colaborando en la identificación y descripción. El álbum de Fickr se sitúa en la parte derecha de este blog, y hasta el momento se han subido las postales de la colección Monte Urgull, realizada por el Ayuntamiento de San Sebastián.